Selasa, 31 Agustus 2010

Ting We

( Facebook Kawruh Jawa  31 Agustus 2010 )

"Min, koen percaya gak lek aku ki jik turunan Kraton mBlambangan ?"
"Ah gak ngandel !"
"Lek gak percaya iki lho delengen serat-kekancingan silsilahku ka kraton !"
"Ah aku tetep ae gak percaya Man !"
"Lho kok tetep gak percaya iku dhasarmu apa Min ?"
"Lha iku buktine, rokokmu Ting We !"

.

Minggu, 29 Agustus 2010

Hla ning kowe dhewe piye ?

( Facebook Kawruh Jawa, 29 Agustus 2010 )


"Tak andhani Min, mbahku mbiyen lurah sing sugih dhewe sak kabupaten !"

"Ngono ta ! " 

"Kuwi durung Min, mbahku iku orang pertama sing gawe bendungan nggo mbanyoni sawah-sawah na dhaerah kene."

"Weh weh weh elok tenan mbahmu Man !"

"Jik maneh Min, mbah Ja mbek mbah Na adhi-adhine mbahku sing lurah iku, dadi pejuang sing mimpin gerilya na wilayah wetan mbek kulon bengawan !"

"E e e e .... ngono ya !"

"Hebat ya Min keluargaku !"

"Ha'a jan ngedab-edabi tenan leluhurmu. Hla ning kowe dhewe piye Man ?"

"Ng ng ng nganu .... ak ak ak aku ng ng ng nganu !"

.

Jumat, 27 Agustus 2010

Old Soldier Watuk !

( Facebook Kawruh Jawa, 27 Agustus 2010 )

"Uhuk heeeh heeeh .... cah bagus ...heeeh .... aja rumongsa yen kowe jik gagah pideksa ... heeeeh heeeh .... arepa aku wis tuwek ngeklek ompong peyot .... uhuk .... jroning nala aku ki jik prajurit sejati .. uhuk .... sing siyaga ndhepani bantala ... uhuuk uhuk uhuk ..... koeeeek juh ..... tekan ngendi ki mau ... heeeh "

"Tekan nggen bantala mbah !"

"O iya ... heeeh .... wis tuwa lalen ....  tak teruske ya sumbarku .... heeeeh .... sing siyap siyaga ndhepani bantala dadi bantene praja ... uhukk ... heeeeh heeh. Lena pangendhamu kena tak tebak dhadhamu sida /"

"Sida watuk kiyambak nggih mbah !"

"Ha'a .... heeeh heeeh uhuk .... jupukna balsem le .... heeeh !"

"Pun mbok setrihat riyin ta mbah. Mbok emut simbah niku pun sepuh lho, boyoke lho mbah !"

"Ha'a .... heeeh heeeh ... tak turu dhisik ya ... uhuk .... Ko lek perange meh rampung simbah gugahen ... uhuk uhuk ... khoeekkk juh !"


.

 

Kamis, 19 Agustus 2010

Supena

( Facebook Kawruh Jawa, 19 Agustus 2010 )



"Min, iki mejane kok rada oglak-aglik. Ganjelen sithik ya, aja nganggo nganggo kertas biyasa, nganggowa seket-ewunan anyar rong lembar dilempit mrapat rak wis cukup !"
"Nggih juragane !"
"Terus iki sepatuku mau kena bledug, ndang lapana nganggo satusan-ewu. Sing anyar lho Min, kuwi jupuken dhewe ka tumpukan dhuwik na ngisor lemari !"
"Nggih juragane. Terus bar ngge ngelap yatrane diwangsulke ngriku melih napa pripun ?"
"Owalah Miiin Min, aku ki wong mbleghedhu lho, dhuwik wis reged ya dibuwang ta. Ning lek arep mbok openi ya ra papa. Nggo apa ta Min ?"
"Nggih nuwun juragane, wingi dhuwik-dhuwik bekas ngge ngelap nika nggih kula klumpukake 'ok. Lumayan den, pun nglumpuk keneng ngge nyicil griya !"
 

* * * * * * 

"Man Man, ndang tangi wis awan ki lho. Turu kathik karo pecuca-pecucu ki ngapa ta Man ?"
"Heh heh .. ana apa ana apa Min .... ngaget-ageti ae ! Waah nyilakak'ke tenan'ok Min kowe iki !"
"Lho piye ta, nggugah wong turu kawanen kok malah diarani nyilakak'ke ki genahe piye ta ?"
"Lha kowe ki ndadek'ke aku mlarat meneh !"
"Lho piye ta, lha rak kowe ya pancen mlarat ta ?"
"Ora ngono Min, aku mau lak lagi ngimpi dadi wong sugih mbleghedhu, lan kowe dadi kethiplakku !"

-

Kamis, 12 Agustus 2010

Ngisahi

( Facebook Kawruh Jawa, 12 Agustus 2010 )


"Pak, sega goreng rong piring mau pira ?"

"Sedaya kalih-dasa mas. Lho, piringe kok pun resik, nuwun nggih mas ndadak kersa repot-repot ngisahi barang !"

"Ngisahi ..... aku rewangmu pa ?!?"

"Lha niki thik piringe pun dha resik kinclong, pripun ta ?"

"Tak dilati !"

 

.

Minggu, 08 Agustus 2010

Lali nutup

( Facebook Kawruh Jawa, 23 Agustus 2010 )

"Mas, sak suwene dadi gentho lagi iki lho aku isa kepistul !"
"Ngono ta mbah, jik beja mung tak pistul sikilmu duk gundhulmu !"
"Mangka aku ya wis ngrapal tameng-waja jangkep, kok ya sik isa kena. Lha sasi kepungkur aku mbok pistul rak ya gak kena ta Mas ?"
"Ha'a, sasi pungkur aku gurung reti rahasiamu 'ok mbah !"
"Weh sampeyan meguru nang ndi ta mas, kok ampuh men isa nembus tamengku ?"
"Gak meguru nang ndi-ndi 'ok mbah, mung wae dhek sore pas ndingkik kowe aku krungu rapal-mu !"
"Hla mbok krungua lek gak nglakoni sarate ya gak mandi  mas mas !"
"Ngono ta .... mandiya ngono ning rapal-mu mau gak jangkep, jik bolong. "
"Halaah pa ya ta, biyasane rapalku ya mung ngono ae ok mas, nang ndi bolonge ?"
"Mbah, coba balenana rapal-mu mau, engko tak andhani bolonge !"
"Dak sawang lor kidul wetan kulon lan sakupengku kabeh rapet kinurung tameng waja ... ora ana gaman lan pelor sing isa ngenani angganingsun, Piye mas ndi bolonge jal ?"
"Lha ya kuwi mbah, kowe lali nutup ndhuwur. Mulane aku mau menek wit ben isa ngentel kowe !"
"Lek ditutup njur ambeganku piye mas ... lak ya malah mati keplepegen no ?!?"
"Goblog kowe mbah, ...... nggawa oksigen !".


Sabtu, 07 Agustus 2010

Ngiwa

( Facebook Kawruh Jawa, 7 Agustus 2010)


"Kok dheleg-dheleg ngapa Man, pa merga ditinggal dhines luar kota mbek bojomu ?"
"Ora perkara ditinggal Satini 'ok kang !"
"Lha perkara apa, apa kowe sumelang lek bojomu ngiwa ?"
"Lha ya iku kang !"

"Kira-kira sapa Man wong lanang iku, engko tak bekakake, aku ya trima adhiku nggo dolanan nguwong !"
"Ora ora ngono kang, ora perkara ngiwa karo wong liya, iki ora perkara slingkuh."
"Lha karepmu piye ta Man, ra dhong aku ?"
"Anu kang, wis seminggu iki Satini rak gulune tengeng, ra isa noleh ngiwa. Piye jal lek arep menggok ngiwa, pa ra mesakake !"

 

.

Rabu, 04 Agustus 2010

Mathuk

( Facebook Kawruh Jawa, 5 Agustus 2010)

"Piye ta Man, kowe ki ditari rabi kok mengka-mengko wae.""
"Dereng onten kodepan sing nyanthol ati kula'ok pak !"
"Njur sing mbok pengini sing kaya apa ta Man, Sarmini kae kurang manise nang ngendi ?"
"Anu, kalih dhik Sarmini kula dereng angsal kemistrine'ok Pak !"
"Apa kowe pengin kaya sing nang poto iki ?!?"
"Pundi pak, cobi ningali. ....... O enggih enggih, kula mathuk lek kalih niku, pun ndang njenengan lamarke ta pak .... pun  mathuk thuk tenin kula !"
"Mathuk byathukmu mlenthuk Man ... lek gaduka mono aku dhewe ya mathuk, ra sah ndadak tak tawak'ke kowe !"

Wedi

( Facebook Kawruh Jawa, 4 Agustus 2010 )


"Wong jawa kok wedi dosa !"

 

PLAK PLOK PLAK PLOK 

 

"Wis ndang muniya maneh yen pengin tak pindhoni Min !"

"Mbeten'ok mbah, kula mung anu'ok "

"Mung anu apa !?!"

"Mung nirok'ke mase sing dhuwur nika lho ... ! "

"Kae ta sing marahi .....?"

"Enggih, ... napa ajeng mang paringi PLOK sisan kados kula ta mbah !"

"Wah nek ambek kae aku gak wani Min ! "

"Pripun ta ?"

"Anake juraganku !"

 

.

Intelektual (itas)

( Facebook Kawruh Jawa, 3 Agustus 2010 )


"Ndhuk cah ayu lan kowe thole cah bagus, tak kandhani ya, arepa sekolahmu wis semester sewidak-likur, ning aja dha adigang adigung adiguna, aja dha rumongsa yen tingkat intelektualitas-mu uga wis semester sewidak-likur. Amarga tingkat intelektualitase manungsa iku durung mesthi linier karo dhuwure pawiyatan formal sing wis tau dilakoni."

 

"Aja dha kaget yen mbesuk kowe ketemu wong ndesa adoh ratu cedhak watu sing ra tau mangan dhingklik sekolahan, nanging jebul duwe tingkat intelektualitas sing dhuwur. Tak tuturi ya nggeerrr, intelektual(itas) iku :
(1) [noun] : a person who uses the mind creatively
(2) [adjective] : involving intelligence rather than emotions or instinct
"

---

"Dha ngerti ra ? "

"Nggih mbah !"

"Ya wis kana ndang turu, simbah tak neruske pesbukan."

 

.

Senin, 02 Agustus 2010

Sukses

( Facebook Kawruh Jawa, 2 Agustus 2010 )
  
Ukuran Sukses Iku Werna-werna. Kedadeyan iki watara 4 tahunan kepungkur nang setasiun ngGambir, rerasane mbak-mbak prt sing dha arep kondur mudhik lebaran menyang ndesane. Ndilalah kok ya lenggahe nang mburiku, dadi aku ya krungu rerasane. Ngaten niki critane :


"Lha yumu kae saiki pa ya jik na Penang ta dhik ?"

"Ora'ok mbak, dheknene saiki na Jakarta, jamu gendhong. Saiki wis sukses 'ok. "

"Ha'a ta, pa sida duwe warung dhewe ?"

"Ya durung mbak, ning saiki hape-ne wis kelir ambek nganggo kodhak."

 

.

Minggu, 01 Agustus 2010

Melu Mampir

( Facebook Kawruh Jawa, 1 Agustus 2010 )


"Ka Cirbon nang Jakarta kok nganti pitung jam ta Min. Kecelakaan pa macet ?" 
"Mboten 'ok. Lha kula lak dereng nate arah Jakarta ta Dhe !"
"Lak wis tak kandhani ta, ngetutna ae mobil-mobil plat B sing ngulon"
"Lha nggih niku masalahe, mobil sing kula tut-ke mampir motel."
"Njur kowe piye ?" 
"Nggih melu mampir !"

.